Les Ateliers de l'Image

SERENITY, SPACE, DESIGN IN THE HEART OF THE TOWN CENTRE In the heart of the Alpilles and Provence, the Hotel de l'Image, created by a famous French director, has been elected best hotel in France. Right in the town centre of St Rémy, the hotel is located in the calm of a magnifi cent 2-hectare park designed by Jean-Louis Schreyer. The 16 rooms and 16 suites with a design-style offer large volumes and a beautiful view of the Alpilles or the hotel garden. This establishment has an outdoor swimming pool, a 1000 m2 labyrinth in the park and WIFI connection throughout its premises. The hotel restaurant, Les Terrasses de l'Image, offers seasonal dishes served on the shaded terrace or in the hotel's dining room. A cocktail bar is open in the summer and serves a large variety of drinks and tapas. A shuttle service can bring you to the 500 m2 Codage spa, only 1 km away. There you can enjoy the heated indoor swimming pool, a counter-current swimming pool, a jacuzzi, a sauna, a hammam and a fi tness room. The Hotel de l'Image offers a free car park. LES TERRASSES DE L'IMAGE – BISTRO Have lunch or dinner on the terrace in the shade of the two-hundred year old plane tree or inside in a chic and trendy spot. A magical and unique ambiance, which is not to be missed. The “Terrases de l'Image” is also an authentic cocktail bar. Comfortably installed at the edge of the park, one forgets the turmoil of the centre of Saint-Rémy de Provence. In the evening, the lounge bar is a great place for an aperitif and to enjoy a nice time with friends or family.